Generated by All in One SEO Pro v4.9.3, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # J. Rodolfo Wilcock Note biografiche, bibliografia, poesie e racconti. Un sito completo sulla vita e l'opera del poeta italo argentino. ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://wilcock.it/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Articoli - [Il despota moderno](https://wilcock.it/il-despota-moderno/) - Subdola l’ora in cui si volesse mettere in forse l’indipendenza e l’univocità gerarchica della magistratura, portando come porta una tale manovra rivoluzione... - [Il diritto di non dover scegliere mai più](https://wilcock.it/il-diritto-di-non-dover-scegliere-mai-piu/) - Essendomi toccato di vivere per molti anni sotto un regime di moderna dittatura, vorrei ricordarne gli inconvenienti a coloro che, non avendoli conosciuti... - [Note biografiche](https://wilcock.it/note-biografiche/) - Juan Rodolfo Wilcock nasce a Buenos Aires il 17 aprile del 1919, da padre inglese, Charles Leonard Wilcock, e da Aida Romegialli, argentina, - [Monod](https://wilcock.it/monod/) - Il Premio Nobel di letteratura, come si sa, viene dato a caso; guardando la lista dei premiati, ormai abbastanza lunga da giustificare una possibile legge... - [Pulsar](https://wilcock.it/pulsar/) - I pulsar sono cosa tanto recente che l’ultima edizione della Enciclopedia Britannica, notoriamente aggiornata, ancora non ne parla... - [Quasar](https://wilcock.it/quasar/) - Proposto anni fa per una comunità di formiche, il principio totalitario del romanziere inglese T. H. White ha trovato applica­zione nel campo della fisica... - [Carlos Castaneda - Le lezioni di Don Juan](https://wilcock.it/carlos-castaneda-le-lezioni-di-don-juan/) - Dei tre libri finora scritti da Carlos Castaneda e pubblicati in Italia dall'editore Ubaldini quest'ultimo inti­tolato Viaggio a Ixtlan è il più importante... - [Pound: il miglior fabbro](https://wilcock.it/pound-il-miglior-fabbro/) - Non c'era nel mondo nessuno, da molti anni ormai, che più di lui meritasse il titolo datogli da Eliot mezzo secolo fa di «miglior fabbro»... - ["Maestro del passato" di R. A. Lafferty](https://wilcock.it/maestro-del-passato-di-r-a-lafferty/) - È noto che la tecnica (o l'arte) della traduzione è in Italia molto più curata o comunque accurata di quanto non lo sia in altri paesi... - [Il padre degli anni](https://wilcock.it/il-padre-degli-anni/) - Il territorio che alcuni chia­mano la Mezzaluna Fertile, ossia la regione che si stende tra il golfo persiano e il Me­diterraneo palestinese... - [Wittgenstein e l'ordine costituito](https://wilcock.it/wittgenstein-e-lordine-costituito/) - Riguardo al tema dell'autorità sono sempre stato affascinato e incuriosito da una affermazione del mio maestro Ludwig Wittgenstein... - [Ogni scrittore](https://wilcock.it/ogni-scrittore/) - Ogni scrittore, da quando l’arte di scrivere esiste, ha scritto e scrive per una so­cietà (che può anche essere di sole dieci persone)... - [La notte di Aix](https://wilcock.it/la-notte-di-aix/) - Nonostante fosse argentino Guido Falcone viveva a Parigi, modestamente, insegnando in un’accademia due lingue: una antica e una moderna... - [Vieni con me non dico, dico portami](https://wilcock.it/vieni-con-me-non-dico-dico-portami/) - Vieni con me non dico, dico portami. Davanti a un Santo o a una Madonna chi direbbe, « vieni, andiamo in Tunisia »? Ma se l’immagine se ne andasse in giro chi non vorrebbe accompagnarla, chi? A trenta metri vedo molto bene, vorrei seguirti sempre a trenta metri, e a volte, presso un fiume o - [Finnegans Wake](https://wilcock.it/il-libro-dei-mostri-2/) - Finnegans Wake Finnegans Wake Giometti & Antonello Commenti e Recensioni La guida di un poeta ingegnere nel labirinto di Joyce di Edoardo Camurri Finnegans Wake – James Joyce e J. Rodolfo Wilcock di Matteo Bugliaro Risvolto Il "Finnegans Wake", l'ultima e più ambiziosa opera di James Joyce, che unisce all'estrema e continua sperimentazione linguistica il - [Giulio Cesare](https://wilcock.it/giulio-cesare/) - Una delle più luminose tragedie shakespeariane – nell’inedita, formidabile traduzione di J. Rodolfo Wilcock. - [Quando tu, mia poesia, leggi poesia](https://wilcock.it/quando-tu-mia-poesia-leggi-poesia/) - Quando tu, mia poesia, leggi poesia, si oscura il cielo di una luce verde, la gente sfugge la riva del mare per un senso remoto di tempesta o di contrasto tra gli elementi, vampe si inalberano sui fili dei tram, e un gran silenzio cala sulla città: è la poesia che contempla se stessa. Leggi - [Affondamento](https://wilcock.it/affondamento/) - Parte nuotando di fronte parte galleggiando di fianco tra palme umide e felci che il viavai delle onde trascina sulla spiaggia come i capelli di una donna che si sciacqua la testa in un torrente, Ulf Martin giunge a terra. Si siede al sole in un luogo più o meno asciutto e rimane a guardare, - [Anastomos](https://wilcock.it/anastomos/) - È molto raro o addirittura impossibile che gli uomini si mettano d'accordo in tema di bellezza, eppure tutti sono d'accordo nel riconoscere che Anastomos è bellissimo. È tutto fatto di specchi, o per essere precisi tutto ricoperto di specchietti, più piccoli sul viso, più larghi sulla schiena e sul petto. Anche gli occhi sono specchi, - [Ik-men-ha-kaf](https://wilcock.it/ik-men-ha-kaf/) - Gli occhi di smalto fissano il mistero dell'aldilà come se fosse un topo, e può ben darsi che lo sia. Visse tremila anni fa; si chiamava Ik-men-ha-kaf, che significa qualcosa come il lampo o il fulmine; ma quei tempi come adesso nessuno usava il nome intero per rivolgersi a un gatto o chiedergli un favore, - [Il ragno](https://wilcock.it/il-ragno/) - Il ragno si annoia, ma non sa di annoiarsi. Ha già percorso diverse volte la sua tela e ha rammendato gli squarci; poi, per fare qualcosa, ci ha aggiunto qua e là delle piccole migliorie, piuttosto inutili poiché nessuno arriva. È stato uno sbaglio tessere una ragnatela in quel posto così solitario. Infastidito dai calabroni - [La statua](https://wilcock.it/la-statua/) - Il vento freddo ha spopolato le strade; nella notte, i giardini bui sembrano aspri rifugi, per chiunque abbia qualcosa da nascondere, il corpo o la coscienza. Brasco vede un cancello aperto; entra in un giardino di oleandri, con palme e alberi di alto fusto. Tra le palme scorge una statua grigia; è una donna gigantesca, - [Comunque sia, questo mondo è per te](https://wilcock.it/comunque-sia-questo-mondo-e-per-te/) - Comunque sia, questo mondo è per te. Mi sono domandato molte volte a che serviva, e non serviva a niente, ma adesso grazie a te ritorna utile. Fa il conto della merce abbandonata da Dio e prendila, l’hanno fatta per te millenni di uomini che non ti conoscevano ma che cercavano di prefigurare in templi - [Eh no, voi paladini, che state a fare](https://wilcock.it/test-poesi-plugin/) - Eh no, voi paladini, che state a fare e personaggi veloci della storia che vi perdete la cima della scala e non rendete onore a chi la onora? Soltanto gli Hohenstaufen dovranno farlo? Venite a Roma, cavalieri d’Artù, prodi di Orlando, mussulmani rabbiosi, voi tutti che viaggiate sempre a cavallo, re, masnadieri, paggi, granmaestri, se - [Al fuoco](https://wilcock.it/al-fuoco/) - Fuoco, compagno, caro amico dell’ombra, ardi e ti spegni e grazie a me riprendi, te disperato che bruceresti il mondo e qui da solo bruci te stesso, in te raccolto come Elsa Morante all’alba quando accende la pira di ogni giorno e si dà in pasto sulla brace lenta. Figlio del lampo ora sei figlio - [Amanti](https://wilcock.it/poesia-1-libro-2/) - L’amore che fa dolce chi aspro era non si concede ai gregari. L’amore che ordina le varie percezioni non resiste alle musiche volgari. L’amore che fa azzurri l’acqua e l’aria non può tutto transustanziare. L’amore che dà senso al mondo esterno ama il silenzio, la solitudine, il mare Tu fuso di fuoco interno, casta rosa - [Avviso ai mediocri](https://wilcock.it/avviso-ai-mediocri/) - Dobbiamo imitare i saggi della tribù, gli anziani che impartiscono il segreto secolare; e i saggi della folla non hanno alcun segreto né da impartire né da occultare. Eppure: ciascuno cerchi il suo modello, quelli che non ne hanno sono schiavi, come quelli che scelgono per modello uno schiavo. L’uomo libero insegna libertà, il veritiero - [Il creatore crea dei segnali](https://wilcock.it/il-creatore-crea-dei-segnali/) - Il creatore crea dei segnali sul nulla che non muta per firmare con la sua firma quella nullità, e questi segni che segnano il nulla cantano il canto della propria morte e il nulla vibra di mortalità. Piante, animali e sassi di quel canto colgono solo la nota istantanea ma l’uomo che ha memoria coglie - [Gemevano, piangevano, trascinavano](https://wilcock.it/gemevano-piangevano-trascinavano/) - Gemevano, piangevano, trascinavano lunghe cordate di masserizie usate per deserti di pali di cemento, dovevano salire sopra un colle e calare nel nulla dall’altra parte, la passeggiata si chiamava vita e molti si fermavano a raccogliere biglietti usati di diecimila lire per sventolarli tra i pali di cemento pur gemendo, piangendo, trascinando lunghe cordate di - [Uno strato di creta biancastra](https://wilcock.it/uno-strato-di-creta-biancastra/) - Uno strato di creta biancastra, una fascia di sabbia argillosa, uno strato di polvere vulcanica, un deposito di detriti marini, una vena calcarea traforata da infiltrazioni di alto tasso salino, un sinclinale cretaceo rosso su un letto di morene del precambriano, un considerevole manto di lava che preme sull’argilla resa schisto, uno strato di puri - [Alla vita](https://wilcock.it/alla-vita/) - Come nel suono colto delle migliori parole che descrivono l’universo, c’è un piacere così alto e diverso, oh vita, nei tuoi rapidi colori, che in un tempo infinito sognatori noi vorremmo guardare quel disperso delirio che ripeti come un verso riempiendoci lo sguardo di splendori. Che mirabile onore è l’ondeggiante principato dell’abito che spieghi, che - [Pensa, uomo civile, che sei l’ultimo uomo…](https://wilcock.it/pensa-uomo-civile-che-sei-lultimo-uomo/) - “Pensa, uomo civile, che sei l’ultimo uomo rimasto sulla terra e pensa: tutti i diamanti sono tornati sassi, sei il re dell’America e della Russia, con le sterline puoi pulirti il culo ma perché dovresti ormai pulirtelo, per uno scrupolo verso i vermi? E come il fallo cerca la vulva assente, la tua lingua va - [Vuoto, dio, nulla, sono nomi di cose](https://wilcock.it/vuoto-dio-nulla-sono-nomi-di-cose/) - Vuoto, dio, nulla, sono nomi di cose, messaggi chiari privi di rumore, ma se il rumore aumenta e la parola si sgretola, si disfa, si rabbuia, appare il nome dell’innominabile, di ciò che è fuori del linguaggio, non vuoto come estrema rarefazione bensì futy gksatyrj rith islej gkbos non dio come caos ordinato ma iostpe - [Sapienti](https://wilcock.it/sapienti/) - La saggezza non è un dono degli anni bensì una qualità aristotelica che si ha o non si ha fin dalla nascita, un equilibrio fra il fattibile e l’impossibile, una conoscenza previa alla conoscenza. Non piove dal cielo ma con noi fiorisce; non indifferenza ma trattenuta passione, gioiosa e melanconica accettazione dell’umana effimera fantastichezza. Poche - [Fuori del limbo non c'è Eliso](https://wilcock.it/fuori-del-limbo-non-ce-eliso/) - La società ti insegna: questo è bello, è buono, è vero, e non devi far quello. A ciascun uomo offre già pronte l’etica, la metafisica, la logica e l’estetica. Di quando in quando, però, spunta un veggente che spiega agli altri che non è vero niente. Poi scompare, e la società si adopera a travisare - [A mio figlio](https://wilcock.it/a-mio-figlio/) - Abbi fiducia nella vita e non nelle ideologie; non ascoltare i missionari di quest’illusione o quell’altra. Ricorda che c’è una sola cosa affermativa, l’invenzione; il sistema invece è caratteristico della mancanza d’immaginazione. Ricorda che tutto accade a caso e che niente dura, il che non ti vieta di fare un disegno sul vetro appannato, né - [Ah chi di noi un giorno non è stato](https://wilcock.it/ah-chi-di-noi-un-giorno-non-e-stato/) - Ah chi di noi un giorno non è stato come una statua di alabastro illuminata interiormente, sulla schiuma iridata delle ore! Come un orecchio al sole trasparente il nostro corpo acceso era venato di rosa e risplendeva. J. Rodolfo Wilcock Poesie, Adelphi - [Quant’era bella e svariata la vita!](https://wilcock.it/quantera-bella-e-svariata-la-vita/) - Quant’era bella e svariata la vita! Come si succedevano velocemente le gioie e le delusioni, come si alternavano le stagioni, quando il tempo ci bagnava nella sua corrente! E talvolta bastava il volo di un uccello a disegnare in cielo la vastità del tramonto. Ora invece che cosa siamo? Solo un profumo di fiori appassiti, - [Vivere è percorrere il mondo](https://wilcock.it/vivere-e-percorrere-il-mondo/) - Vivere è percorrere il mondo attraversando ponti di fumo; quando si è giunti dall’altra parte che importa se i ponti precipitano. Per arrivare in qualche luogo bisogna trovare un passaggio, e non fa niente se scesi dalla vettura si scopre che questa era un miraggio. J. Rodolfo Wilcock Poesie, Adelphi - [Il fuoco degli dèi](https://wilcock.it/il-fuoco-degli-dei/) - Oh voi, guardate come gli anni cadono con fragore tutti e formano una nube e l’uccello sul suo ramo ride dei sogni dell’uomo, mentre tutto si disfa come scaglie! Quel fuoco che Prometeo ancora non espia, dolore posto sulla fronte perché sia eterna, oh guardatelo crescere sulle rovine, le ceneri che rimangono del suo incendio - [Il mondo](https://wilcock.it/il-mondo/) - Come sei puro e delicato, o mondo!, con paesaggi notturni e con aurore, con giornate e con sere riposate, austero e pieno di un ardore fecondo. Come sei vasto, apatico e profondo; con che rigore accogli i nostri sguardi, e ignori le parole pronunciate da una bocca che cambia in un secondo! Nulla diranno che - [Il trionfo del tempo](https://wilcock.it/il-trionfo-del-tempo/) - «O Love, my love, had you loved but me!» A. C. SWINBURNE Foglie deserte hanno riempito l’aria; un certo effluvio noto e penetrante rende profondo e morbido il rumore del vento che discende giù dagli orti, e questo suono spento dei miei passi sopra i vecchi sentieri trascurati. Questa è l’ultima volta, l’ultima volta, gentili - [Notte tranquilla](https://wilcock.it/notte-tranquilla/) - La punta delicata delle tue dita, il finissimo silenzio delle mie labbra che su di esse trova il brillìo delle acque, la luna che sorge da uno stagno di larghe foglie più in alto passa il vento, per gli alberi, e nel cielo la notte. Adesso guarda come è dolce la vita, come si allontanano - [Se questo istante fosse l’eternità immutabile](https://wilcock.it/se-questo-istante-fosse-leternita-immutabile/) - Se questo istante fosse l’eternità immutabile, sempre, sempre davanti a me il tuo corpo così bello, come lontane musiche che salgono esaltate tra luci cangianti e vapori iridati! Voglio chinare la fronte e baciarti le mani mentre dietro ai tuoi occhi passa un giardino incredibile, un luogo voluttuoso dove il pensiero si immerge nelle acque - [Visione e desideri della notte](https://wilcock.it/visione-e-desideri-della-notte/) - Con diamanti sulla testa con una rete di diamanti che brilla come l’acqua, rapidamente passi per l’etere trasparente con bagliori e con fiamme il vento e l’armonia ti hanno cinta di nuvole, la tua bellezza è eterna e si ripete tra le stelle. Ma i miei occhi non vedono, soltanto ascolto vaste ali che muovono - [Voglio paragonarti soltanto al vento](https://wilcock.it/voglio-paragonarti-soltanto-al-vento/) - Voglio paragonarti soltanto al vento che vola per l’aria e rallegra le foglie, e dirò che la mia anima nel vento si stende mentre i tuoi gesti aprono fiumi diversi di luce È lo stesso rumore con cui il sole attraversa soavemente le nuvole e le sfere azzurre il tuo nome, ed è il nome - [Avviso ai saggi](https://wilcock.it/avviso-ai-saggi/) - Se qualcosa dovrà salvarsi bisogna dirlo presto e chiaro: non siamo qui per nessun fine accertabile, il più grande poema è la Commedia, né il sole né la luna sono finora mancati. Presto, finché la lingua esiste: su colonne di porfido il cielo trema, porfido verde con vene di malachite incrostato di fave di madreperla ## Pagine - [Homepage](https://wilcock.it/) - Il mondo letterario di J. Rodolfo Wilcock: opere complete, poesie, racconti e rari scritti critici. Una risorsa indispensabile per lettori e appassionati. - [Libri in italiano](https://wilcock.it/bibliografia/libri-in-italiano/) - Libri pubblicati in italianoBompiani, Milano 1960Bompiani, Milano 1961Il Saggiatore, Milano 1961Bompiani, Milano 1962Guanda, Milano 1963Einaudi, Torino 1968Adelphi, Milano 1972Adelphi, Milano 1972Rizzoli, Milano 1973Adelphi, Milano 1973, 2011, 2023Adelphi, Milano 1973Rizzoli, Milano 1974Adelphi, Milano 1974Rizzoli, Milano 1975Adelphi, Milano 1978, 2023Adelphi, Milano 1980, 1993, 1996, 2023Adelphi, Milano 1982, 2023Lucarini, Roma 1985Adelphi, Milano 1989Adelphi, Milano 1990L'Editore, 1990 L'Editore, 1991Adelphi, - [Tradotti in tedesco](https://wilcock.it/bibliografia/tradotti-in-tedesco/) - Libri tradotti in tedescoSuhrkamp Verlag, Frankfurt 1981Beck & Glückler, Freiburg 1995Löcker Verlag, Wien 2023 - [Tradotti in spagnolo](https://wilcock.it/bibliografia/tradotti-in-spagnolo/) - Libri tradotti in spagnoloAnagrama, Barcelona 1981, 1999, 2010La Bestia Equilatera, Buenos Aires 2019Losada, Buenos Aires 1997Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1997Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1997Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1997Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1999Editorial Sudamericana Buenos Aires 1999Edhasa, Barcelona 2000Emecé, Buenos Aires 2003La Bestia Equilatera, Buenos Aires 2017Libros de la resistencia, Madrid 2019 - [Tradotti in portoghese](https://wilcock.it/bibliografia/tradotti-in-portoghese/) - Libri tradotti in portogheseEditora Rocco, Rio de Janeiro 2016Relógio D'Água, Lisboa 2021 - [Tradotti in inglese](https://wilcock.it/bibliografia/tradotti-in-inglese/) - Libri tradotti in ingleseMercury House, San Francisco 2000Godine, Boston 2014 - [Tradotti in francese](https://wilcock.it/bibliografia/tradotti-in-francese/) - Libri tradotti in franceseGallimard, Paris 1976Gallimard, Paris 1977Gallimard, Paris 1982Gallimard, Paris 1985Orphèe/La difference/Unesco, Paris 1994Gallimard, Paris 2007L'arbre vengeur, Bordeaux 2018 - [Tradotti in ceco](https://wilcock.it/bibliografia/tradotti-in-ceco/) - Libri tradotti in cecoRubato, Praha 2013 - [Tradotti in albanese](https://wilcock.it/bibliografia/tradotti-in-albanese/) - Libri tradotti in albanesePika pa sipërfaq, Tirane 2019 - [Libri in spagnolo](https://wilcock.it/bibliografia/libri-in-spagnolo/) - Libri pubblicati in spagnoloEditorial Sudamericana, Buenos Aires 1940Edición de Autor, Buenos Aires 1945Edición de Autor, Buenos Aires 1945Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1946Emecé, Buenos Aires 1946Emecé, Buenos Aires 1953Ediciones Losange, Buenos Aires 1956Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1974Fundarte, Caracas 1980Ada Korn Editora, Buenos Aires 1995Emecé, Buenos Aires 1998Emecé, Buenos Aires 1999Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1999La Bestia Equilatera, - [Bibliografia](https://wilcock.it/bibliografia/) - Libri pubblicati in italianoBompiani, Milano 1960Bompiani, Milano 1961Il Saggiatore, Milano 1961Bompiani, Milano 1962Guanda, Milano 1963Einaudi, Torino 1968Adelphi, Milano 1972Adelphi, Milano 1972Rizzoli, Milano 1973Adelphi, Milano 1973, 2011, 2023Adelphi, Milano 1973Rizzoli, Milano 1974Adelphi, Milano 1974Rizzoli, Milano 1975Adelphi, Milano 1978, 2023Adelphi, Milano 1980, 1993, 1996, 2023Adelphi, Milano 1982, 2023Lucarini, Roma 1985Adelphi, Milano 1989Adelphi, Milano 1990L'Editore, 1990 L'Editore, 1991Adelphi, - [In libreria](https://wilcock.it/in-libreria/) - [Info](https://wilcock.it/info/) - * campi obbligatori Nome * e-mail * Message * Invia - [test](https://wilcock.it/1113-2/) - test J. Rodolfo Wilcock"Che l’uomo si dimeni follemente o rimanga seduto in una poltrona, il risultato sarà alla fine sempre lo stesso: la sua vita sembrerà un sogno, come un sogno trascorsa, come un sogno dimenticata. Giudicare una vita è dunque giudicare un sogno; e chi ha voluto giudicare la vita di Ezra Pound diventa - [Parsifal](https://wilcock.it/racconti/parsifal/) - [I racconti dell'universo](https://wilcock.it/saggi/i-racconti-delluniverso/) - [Lo stereoscopio dei solitari](https://wilcock.it/racconti/lo-stereoscopio-dei-solitari/) - [Il libro dei mostri](https://wilcock.it/racconti/il-libro-dei-mostri/) - [Quaderno grigio](https://wilcock.it/saggi/quaderno-grigio/) - [Illusione e critica](https://wilcock.it/saggi/illusione-e-critica/) - [Fatti e congetture](https://wilcock.it/saggi/fatti-e-congetture/) - [Note biografiche](https://wilcock.it/note-biografiche/) - Note biografiche Juan Rodolfo Wilcock nasce a Buenos Aires il 17 aprile del 1919, da padre inglese, Charles Leonard Wilcock, e da Aida Romegialli, argentina, di origine italiana e svizzera. Compie gli studi regolari e frequenta la facoltà di Ingegneria Civile nell’Università di Buenos Aires. Nel marzo del 1940, la sua prima raccolta di poesie, - [Poesie inedite](https://wilcock.it/poesie/poesie-inedite/) - [Poesie giovanili](https://wilcock.it/poesie/poesie-giovanili/) - [Luoghi comuni](https://wilcock.it/poesie/luoghi-comuni/) - [La parola morte](https://wilcock.it/poesie/la-parola-morte/) - [Italienisches Liederbuch](https://wilcock.it/poesie/italienisches-liederbuch/) - [I tre stati](https://wilcock.it/poesie/i-tre-stati/) - [Bibliografia OLD](https://wilcock.it/bibliografia-old/) - [Poesie](https://wilcock.it/poesie/) - [Saggi](https://wilcock.it/saggi/) - [Racconti](https://wilcock.it/racconti/) - [Cookie Policy (UE)](https://wilcock.it/cookie-policy-ue/) - [Sample Page](https://wilcock.it/sample-page/) - This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this: Hi there! I'm a bike messenger ## Articoli - [Attribution](https://wilcock.it/attribution/) - This site has been created with the help of many different people and companies.This site was built on a powerful, Inspirations based web builder called BoldGrid. It is running on WordPress, the most popular content management software online today. ## Libri - [Paseo sentimental](https://wilcock.it/libro/paseo-sentimental/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1946 - [Persecución de las musas menores](https://wilcock.it/libro/persecucion-de-las-musas-menores/) - Edición de Autor, Buenos Aires 1945 - [Libro de poemas y canciones](https://wilcock.it/libro/libro-de-poemas-y-canciones/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1940 - [Ensayos de poesia lirica](https://wilcock.it/libro/ensayos-de-poesia-lirica/) - Edición de Autor, Buenos Aires 1945 - [Sinagoga e ikonathyesve](https://wilcock.it/libro/sinagoga-e-ikonathyesve/) - Pika pa sipërfaq, Tirane 2019 - [Synagoga ikonoklastu](https://wilcock.it/libro/synagoga-ikonoklastu/) - Rubato, Praha 2013 - [Correspondência (1959-1965)](https://wilcock.it/libro/correspondencia-1959-1965/) - Relógio D'Água, Lisboa 2021 - [A sinagoga dos Iconoclastas](https://wilcock.it/libro/a-sinagoga-dos-iconoclastas/) - Editora Rocco, Rio de Janeiro 2016 - [The Temple of Iconoclasts](https://wilcock.it/libro/the-temple-of-iconoclasts-2/) - Godine, Boston 2014 - [The Temple of Iconoclasts](https://wilcock.it/libro/the-temple-of-iconoclasts/) - Mercury House, San Francisco 2000 - [Italienisches Liederbuch](https://wilcock.it/libro/italienisches-liederbuch-2/) - Löcker Verlag, Wien 2023 - [Das Stereoskop der Einzelgänger](https://wilcock.it/libro/das-stereoskop-der-einzelganger/) - Beck & Glückler, Freiburg 1995 - [Das Buch der Monster](https://wilcock.it/libro/das-buch-der-monster/) - Suhrkamp Verlag, Frankfurt 1981 - [El caos](https://wilcock.it/libro/el-caos-2/) - La Bestia Equilatera, Buenos Aires 2015 - [Los Hermosos Días](https://wilcock.it/libro/los-hermosos-dias-2/) - Emecé, Buenos Aires 1946 - [El caos](https://wilcock.it/libro/el-caos/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1999 - [El caos](https://wilcock.it/libro/el-caos-3/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1974 - [Los traidores](https://wilcock.it/libro/los-traidores/) - Ada Korn Editora, Buenos Aires 1995 - [Sexto](https://wilcock.it/libro/sexto/) - Emecé, Buenos Aires 1999 - [Los hermosos días](https://wilcock.it/libro/los-hermosos-dias/) - Emecé, Buenos Aires 1998 - [Poemas](https://wilcock.it/libro/poemas/) - Fundarte, Caracas 1980 - [Los traidores](https://wilcock.it/libro/los-traidores-2/) - Ediciones Losange, Buenos Aires 1956 - [Le temple étrusque](https://wilcock.it/libro/le-temple-etrusque/) - Gallimard, Paris 1985 - [La synagogue des iconoclastes](https://wilcock.it/libro/la-synagogue-des-iconoclastes/) - Gallimard, Paris 1977 - [Le Chaos](https://wilcock.it/libro/le-chaos/) - Gallimard, Paris 1982 - [Les jours heureux](https://wilcock.it/libro/les-jours-heureux/) - Orphèe/La difference/Unesco, Paris 1994 - [Le stéréoscope des solitaires](https://wilcock.it/libro/le-stereoscope-des-solitaires-2/) - Gallimard, Paris 2007 - [Le stéréoscope des solitaires](https://wilcock.it/libro/le-stereoscope-des-solitaires/) - Gallimard, Paris 1976 - [El delito de escribir](https://wilcock.it/libro/el-delito-de-escribir/) - Libros de la resistencia, Madrid 2019 - [El libro de los monstruos](https://wilcock.it/libro/el-libro-de-los-monstruos-2/) - La Bestia Equilatera, Buenos Aires 2019 - [Il libro dei mostri](https://wilcock.it/libro/il-libro-dei-mostri-2/) - «Wilcock si diverte a mandare a gambe all'aria tutto quanto»: sotto la caustica ferocia dei suoi attacchi crollano frasi fatte, luoghi comuni, banalità e ideologie. - [La Boda de Hitler y Maria Antonieta en el Infierno](https://wilcock.it/libro/la-boda-de-hitler-y-maria-antonieta-en-el-infierno/) - Emecé, Buenos Aires 2003 - [El estereoscopio de los solitarios](https://wilcock.it/libro/el-estereoscopio-de-los-solitarios-2/) - Edhasa, Barcelona 2000 - [Los dos indios alegres](https://wilcock.it/libro/los-dos-indios-alegres/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1997 - [El libro de los monstruos](https://wilcock.it/libro/el-libro-de-los-monstruos/) - Editorial Sudamericana Buenos Aires 1999 - [El templo etrusco](https://wilcock.it/libro/el-templo-etrusco/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1999 - [Hechos inquietantes](https://wilcock.it/libro/hechos-inquietantes/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1997 - [El estereoscopio de los solitarios](https://wilcock.it/libro/el-estereoscopio-de-los-solitarios-3/) - Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1997 - [La sinagoga degli iconoclasti](https://wilcock.it/libro/la-sinagoga-degli-iconoclasti/) - Adelphi, Milano 1972 - [El ingeniero](https://wilcock.it/libro/el-ingeniero/) - Losada, Buenos Aires 1997 - [La sinagoga de los iconoclastas](https://wilcock.it/libro/la-sinagoga-de-los-iconoclastas/) - Anagrama, Barcelona 1981, 1999, 2010 - [El estereoscopio de los solitarios](https://wilcock.it/libro/el-estereoscopio-de-los-solitarios/) - La Bestia Equilatera, Buenos Aires 2017 - [Lo stereoscopio dei solitari](https://wilcock.it/libro/lo-stereoscopio-dei-solitari/) - Adelphi, Milano 2017 - [La sinagoga degli iconoclasti](https://wilcock.it/libro/la-sinagoga-degli-iconoclasti-3/) - Adelphi, Milano 2014 - [Il reato di scrivere](https://wilcock.it/libro/il-reato-di-scrivere/) - Adelphi, Milano 2010 - [Fatti inquietanti](https://wilcock.it/libro/fatti-inquietanti/) - Adelphi, Milano 1992, 2023 - [Il tempio etrusco](https://wilcock.it/libro/il-tempio-etrusco-2/) - L'Editore, 1991 - [L'ingegnere](https://wilcock.it/libro/lingegnere-2/) - L'Editore, 1990 - [La sinagoga degli iconoclasti](https://wilcock.it/libro/la-sinagoga-degli-iconoclasti-2/) - Adelphi, Milano 1990 - [Le nozze di Hitler e Maria Antonietta nell'inferno](https://wilcock.it/libro/le-nozze-di-hitler-e-maria-antonietta-nellinferno/) - Lucarini, Roma 1985 - [L'abominevole donna delle nevi](https://wilcock.it/libro/labominevole-donna-delle-nevi/) - Adelphi, Milano 1982, 2023 - [Poesie](https://wilcock.it/libro/poesie/) - Adelphi, Milano 1980, 1993, 1996, 2023 - [Frau Teleprocu](https://wilcock.it/libro/frau-teleprocu/) - Adelphi, Milano 1978, 2023 - [L'ingegnere](https://wilcock.it/libro/lingegnere/) - Rizzoli, Milano 1975 - [Parsifal](https://wilcock.it/libro/parsifal/) - Adelphi, Milano 1974 - [Italienisches Liederbuch](https://wilcock.it/libro/italienisches-liederbuch/) - Rizzoli, Milano 1974 - [Il libro dei mostri](https://wilcock.it/libro/il-libro-dei-mostri/) - Adelphi, Milano 1973 - [I due allegri indiani](https://wilcock.it/libro/i-due-allegri-indiani/) - Adelphi, Milano 1973, 2011, 2023 - [Il tempio etrusco](https://wilcock.it/libro/il-tempio-etrusco/) - Rizzoli, Milano 1973 - [La parola morte](https://wilcock.it/libro/la-parola-morte/) - Einaudi, Torino 1968 - [Lo stereoscopio dei solitari](https://wilcock.it/libro/lo-stereoscopio-dei-solitari-2/) - Adelphi, Milano 1989 - [Lo stereoscopio dei solitari](https://wilcock.it/libro/lo-stereocospio-dei-solitari/) - Adelphi, Milano 1972 - [Poesie spagnole](https://wilcock.it/libro/poesie-spagnole/) - Guanda, Milano 1963 - [Teatro in prosa e versi](https://wilcock.it/libro/teatro-in-prosa-e-versi/) - Bompiani, Milano 1962 - [Fatti inquietanti](https://wilcock.it/libro/fatti-inquietanti-2/) - Bompiani, Milano 1961 - [Le livre des monstres](https://wilcock.it/libro/le-livre-des-monstres/) - L'arbre vengeur, Bordeaux 2018 - [Luoghi comuni](https://wilcock.it/libro/luoghi-comuni/) - Il Saggiatore, Milano 1961 - [Il caos](https://wilcock.it/libro/il-caos/) - Bompiani, Milano 1960 - [Sexto](https://wilcock.it/libro/sexto-2/) - Emecé, Buenos Aires 1953 ## Categorie - [Uncategorized](https://wilcock.it/category/uncategorized/) - [Poesie](https://wilcock.it/category/poesie/) - [Racconti](https://wilcock.it/category/racconti/) - [Saggi](https://wilcock.it/category/saggi/) - [In libreria](https://wilcock.it/category/in-libreria/) - [Bibliografia](https://wilcock.it/category/bibliografia/) - [Poesie inedite](https://wilcock.it/category/poesie/poesie-inedite/) - [La parola morte](https://wilcock.it/category/poesie/la-parola-morte/) - [Italienisches Liederbuch](https://wilcock.it/category/poesie/italienisches-liederbuch/) - [I tre stati](https://wilcock.it/category/poesie/i-tre-stati/) - [Luoghi comuni](https://wilcock.it/category/poesie/luoghi-comuni/) - [Poesie giovanili](https://wilcock.it/category/poesie/poesie-giovanili/) - [Il libro dei mostri](https://wilcock.it/category/racconti/il-libro-dei-mostri/) - [Lo stereoscopio dei solitari](https://wilcock.it/category/racconti/lo-stereoscopio-dei-solitari/) - [Parsifal](https://wilcock.it/category/racconti/parsifal/) - [Fatti e congetture](https://wilcock.it/category/saggi/fatti-e-congetture/) - [I racconti dell'universo](https://wilcock.it/category/saggi/i-racconti-delluniverso/) - [Illusione e critica](https://wilcock.it/category/saggi/illusione-e-critica/) - [Quaderno grigio](https://wilcock.it/category/saggi/quaderno-grigio/) - [Libri in italiano](https://wilcock.it/category/bibliografia/libri-in-italiano/) - [Libri in spagnolo](https://wilcock.it/category/bibliografia/libri-in-spagnolo/) - [Tradotti in spagnolo](https://wilcock.it/category/bibliografia/tradotti-in-spagnolo/) - [Tradotti in francese](https://wilcock.it/category/bibliografia/tradotti-in-francese/) - [Tradotti in tedesco](https://wilcock.it/category/bibliografia/tradotti-in-tedesco/) - [Tradotti in inglese](https://wilcock.it/category/bibliografia/tradotti-in-inglese/) - [Tradotti in portoghese](https://wilcock.it/category/bibliografia/tradotti-in-portoghese/) - [Tradotti in ceco](https://wilcock.it/category/bibliografia/tradotti-in-ceco/) - [Tradotti in albanese](https://wilcock.it/category/bibliografia/tradotti-in-albanese/) - [Citazioni](https://wilcock.it/category/citazioni/) ## Tag - [2](https://wilcock.it/tag/2/) - [Poesie](https://wilcock.it/tag/poesie/) - [Italienisches Liederbuch](https://wilcock.it/tag/italienisches-liederbuch/)