Les jours heureux è un’opera di J. Rodolfo Wilcock, pubblicata da Orphèe/La difference/Unesco a Paris nel 1994.

Les jours heureux, par J. Rodolfo Wilcock

Les jours heureux

Orphèe/La difference/Unesco

Traduction de l'espagnol et présentation par Silvia Baron Supervielle

Tradotti in francese

  • Le Chaos
  • Le stéréoscope des solitaires
  • La synagogue des iconoclastes

Risvolto

Juan Rodolfo Wilcock (1919-1978). Il appartient à cette race d’écrivains, en eux-mêmes quelque peu énigmatiques, dont l’Argentine est riche, et qui changent de langue en changeant de terre.
Après 1958, Wilcock, ami de Borges, écrira en italien. Mais Les Jours heureux, qu’il publie en 1946, dans leur mélancolique et musicale transparence, leur lumière merveilleusement païenne, la beauté d’une sensualité intemporelle, font songer à ces troublants portraits de la Renaissance où le paysage reflète l’amour ou le regret pour l’Aimé.